O que é um híbrido leve? Vale a pena comprar um carro com sistema Mild Hybrid?

Em tempos de crise económica e aumento dos preços dos combustíveis, os condutores procuram os veículos mais económicos possíveis, enquanto os fabricantes procuram as melhores formas de cumprir de forma eficiente os limites de emissão cada vez mais rigorosos. Uma alternativa interessante aos meios de transporte ecológicos ainda relativamente caros são os veículos rotulados com a sigla mHEV. O que exatamente é um híbrido suave?